emma-Treff
Wir heißen einmal im Monat alle Menschen im emma-Foyer willkommen. Hier treffen sich alle, die Lust auf Theater und Austausch haben. Komm vorbei, wenn du neu in der Stadt bist oder Lust auf neue Menschen, Bewegung, Musik, Theater, Austausch, Performance, Diskussion und Gespräche hast. Beim emma-Treff können sich Vereine, Theatergruppen und Einzelpersonen vorstellen, die im Bereich Transkultur arbeiten und sich vernetzen wollen.
Once a month, we welcome everyone to the emma foyer. This is where anyone who enjoys theater and conversation can meet up. Come along if you are new to the city or interested in meeting new people, exercise, music, theater, conversation, performance, discussion, and dialogue. At the emma meetup, associations, theater groups, and individuals who work in the field of transculturalism and want to network can introduce themselves.
Aktuell
Mo. 13.04.2026, 17-19 Uhr · Zukunft der Kurden in Syrien
Seit dem Sturz des Assad-Regimes Ende 2024 muss sich die syrische Gesellschaft einem umfassenden Transformationsprozess unterziehen. Wie kann es der Übergangsregierung gelingen, die Interessen aller Bevölkerungsgruppen zu vereinen? Welche Perspektiven haben die Kurden in Syrien? Kann das Selbstverwaltungsmodell langfristig bestehen? Und welche Rolle spielen regionale und internationale Akteure für die Zukunft der Region?
Necdet Sakar, Autor , Friedens -und Konfliktforscher und Muzzafer Hassan, Vertreter des Vereins Komela Kurdi Osnabrück berichten über die aktuelle Situation und die Perspektiven für eine friedliche Zukunft der Kurden in Syrien
Ji hilweşîna rejîma Esed di dawiya sala 2024an de, civaka Sûriyeyê di pêvajoyek veguherînek berfireh re derbas dibe. Hikûmeta veguhêz çawa dikare di yekkirina berjewendiyên hemî komên nifûsê de biserkeve? ? Li Sûriyê derfetên Kurdan çi ne? Modela xwerêveberiyê dikare di demek dirêj de were domandin? Û aktorên herêmî û navneteweyî di paşeroja herêmê de çi rolê dilîzin?
Necdet Sakar, nivîskar, lêkolînerê aştî û pevçûnan, û Muzzafer Hassan, nûnerê Komela Kurdi Osnabrück, li ser rewşa niha û perspektîfên pêşerojek aştiyane ji bo Kurdên li Sûriyeyê rapor dikin.
Dîrok: 13ê Nîsanê 2026, saet 5–7 êvarê
emma - theater
مستقبل الأكراد في سوريا
منذ سقوط نظام الأسد في نهاية عام 2024، تمر المجتمع السوري بعملية تحول شاملة. كيف يمكن للحكومة الانتقالية أن تنجح في توحيد مصالح جميع فئات السكان؟ ما هي آفاق الأكراد في سوريا؟ هل يمكن لنموذج الحكم الذاتي أن يستمر على المدى الطويل؟ وما هو دور القوى الإقليمية والدولية في مستقبل المنطقة؟
يقدم كل من نجدت ساكار، المؤلف والباحث في مجال السلام والصراع، ومظفر حسن، ممثل منظمة كوميلا كوردي أوسنابروك، تقريراً عن الوضع الحالي وآفاق مستقبل سلمي للأكراد في سوريا.
الموعد: 13.4.2026، 17 -19 ساعة
emma - مسرح
Mo. 09.02.2026, 17-19 Uhr · Zwischen Care und Karriere
Wir laden Frauen mit Migrationserfahrung zum offenen Austausch über Alltagsrealitäten, Belastungen und persönliche Wege ein. Mit dabei ist der Verein
"IN SANA, WOMEN ASSOCIATION e.V.".
Mo. 19.01.2026, 17-19 Uhr · Demokratie in der Türkei?
Seit Jahren schon unterdrückt der türkische Präsident Erdoğan seine politischen Gegenstimmen. Im März 2025 löste die Inhaftierung von Istanbuls Oberbürgermeister Ekrem Imamoğlu landesweit große Protestwellen aus. Bis heute aber bleibt der größte Konkurrent Erdoğans in Haft, wo ihm nun mehr als 2.400 Jahre für 142 Vergehen drohen. Beim emma-Treff sprechen wir daher mit Experten über die bisherigen Geschehnisse und Aktuelles zur politischen Lage der Türkei. Dabei fragen wir uns: Wohin steuert die Demokratie?
Mo. 01.12.2025, 17-19 Uhr · Transkulturelle Winterfeier
Lasst uns den Dezember in gemütlicher Runde mit Tee, Gebäck, ein paar kurzen Geschichten sowie Liedern beginnen. Gemeinsam wollen wir darüber in Austausch kommen, was dieser Monat für uns bedeutet. Feiert ihr Weihnachten? Wenn ja, was sind eure Traditionen? Wenn nein, wie erlebt ihr all das Gewimmel und Gewusel? Welche Feste sind euch stattdessen wichtig? Bringt gerne einen Gegenstand, ein Foto oder einen Text mit, den ihr mit dieser besonderen Zeit am Ende des Jahres verbindet. Außerdem freuen wir uns natürlich, wenn ihr eine Kleinigkeit zum Naschen beisteuern wollt. Und am Ende wartet dann auch noch eine Überraschung auf uns alle...
Mo. 06.10.2025., 17 Uhr · All Our Stories
Tanzdirektorin Britta Horwath gibt Einblicke in die neue Produktion der Dance Company Osnabrück 'All Our Stories'. Sie steht in enger Verbindung mit dem transkulturellen Programmschwerpunkt am Theater Osnabrück. Dabei spürt der Choreograf Thomas Noone der Bedeutung von Heimat sowie Heimatverlust nach. Was passiert in dem Raum zwischen Aufbruch und Ankommen an einem neuen Ort? Beim emma-treff setzen wir uns damit ganz praktisch auseinander und teilen unsere eigenen Erfahrungen miteinander.
Mo. 01.09.2025., 17 Uhr · Die sprachliche Brücke
Das Schauspiel ‚Die Brücke vom Goldenen Horn‘ spannt einen Bogen von der Türkei nach Deutschland. Beim emma-Treff wollen wir mit Teilen des Produktionsteams über die Autorin Emine Sevgi Özdamar und ihre Autobiografie sprechen. Ein Thema ist dabei besonders präsent: Sprache. Gemeinsam mit Linguistin Hannah Koch (M.A.) blicken wir auf den Spracherwerb, -verlust und -erhalt - nicht nur von Türkisch und Deutsch.